[다시보기] 2016 푸른 바다의 전설 藍色海洋的傳說 The Legend of Blue Sea Ep05

2016-The-Legend-of-Blue-Sea-Ep05

2016 푸른 바다의 전설 藍色海洋的傳說 The Legend of Blue Sea Ep05
출처: https://www.youtube.com/watch?v=8FM7CFBq3lM

The Legend of the Blue Sea is a 2016 South Korean television series starring 全智賢 Jun Ji-hyun and 李敏鎬Lee Min-ho. It airs on SBS every Wednesday and Thursday at 22:00 starting 16 November 2016

400年前。
  金聃齡及時趕到,從殺手的手中救出了人魚。兩人逃到安全的地方,金聃齡告訴人魚,自己很想念她。人魚對路邊的小花產生了興趣,金聃齡說,這種花的花語是“回憶”,這種東西人魚有,而自己卻沒有。
  金聃齡帶著人魚回到官衙的消息很快就傳到了富豪老爺的耳朵裡,他殺死了一個拒絕將貨物仲介權交給自己的貨主,並將他拋到海邊。金聃齡調查此案時,卻找不到此人的死因。副手在他的耳邊說,這是人魚下的咒,要他想辦法除掉人魚。金聃齡卻要徹查真相。
  老爺的小妾洪蘭找來了個大巫,帶著她和村民們一起要去官衙搜人魚。人魚在房間裡呆呆地看著一隻花瓶,花瓶上有著一個男人和人魚親吻的畫面。房間門被撞開……

400年後。
  人魚打開門,門口的馬大榮一身員警裝扮,他說附近發生了凶案,要人魚回答他幾個問題。人魚剛要把他往門裡讓,許俊宰開車闖卡到了家門口。他攔住馬大榮,要看他的警官證,馬大榮不答,只是笑了起來。員警趕到,馬大榮轉身跑掉。員警沒有去追馬大榮,卻反問俊宰為什麼闖卡。俊宰只能拉起人魚的手說,自己擔心女朋友一個人在家。人魚聽到他叫自己女朋友,暗自高興。這時,洪警官過來,突然覺得俊宰有意避著他的背影很熟悉。剛要走近,手下人來報,說有人打電話舉報在附近見到了馬大榮,洪警官立刻轉身帶人去找。
  電話是南斗打的。支走了洪警官後,核驗俊宰身份的員警總覺得俊宰有問題,但又查不出什麼問題,只好讓他們回家。
  俊宰進門後,責怪人魚隨便給陌生人開門。人魚卻說,人又不是鯊魚,並不危險。但俊宰卻告訴她,人比鯊魚要危險很多倍。
  人魚好奇地問,電視裡的人為什麼消失了。俊宰問了半天才知道,剛才人魚在看電視劇,當女主剛要說出對方的父親是誰時,電視劇結束了。人魚特別想知道劇裡的那個“父親”是誰。俊宰見她什麼都不懂,計上心來。他裝作要幫人魚問結局,打通了南斗的電話,問南斗的父親是誰。然後裝作聽明白了後掛掉電話。他以電視劇結局為代價要人魚告訴他,他們倆在西班牙到底發生了什麼事。人魚卻說,自己還是等明天電視劇繼續播好了,自己向來擅長等待。見人魚不上鉤,俊宰乾脆告訴她,如果她不告訴自己事情的經過,明天此時,她就從這個家裡出去。
  許日中新夫人打電話給馬大榮問俊宰的住處,電話被治賢聽到。治賢趁著媽媽去為自己準備夜宵,偷看到她的手機,記下了俊宰的位址,然後裝作不小心將手機扔到了水裡。許夫人見手機進水壞掉,自己沒看到地址,十分生氣,但又不好在兒子面前表現。
  俊宰睡覺時,人魚人閣樓上伸出頭看他,將他嚇壞了。人魚知道南斗和泰武都不在家,便要從閣樓上下來,俊宰卻說,如果她下來她就立刻這個家。人魚只好乖乖地回去睡覺。
  詩雅一大早到俊宰家,人魚先是不讓她進門,之後又突然開門,詩雅摔倒在地。詩雅進門發現南斗和泰武都不在家,人魚說話曖昧,便告訴人魚自己將要和俊宰結婚。人魚問什麼叫結婚,詩雅說結婚就是男女住在一個屋裡相親相愛。人魚說,她現在的俊宰就是這種狀態。詩雅卻說,人魚這樣像是螞蟥賴在俊宰家。她指著門口讓人魚出去。人魚一下咬住了詩雅的手指。俊宰回家後大罵人魚,要她趕快離開。俊宰送詩雅出門,但他對詩雅說的話心不在焉,詩雅要給他看花瓶上的人魚照片,卻發現他已經走掉了。
  人魚看電視,女主說,在初雪時表白,願望就能實現。正當她害羞地看著男主女主親吻時,聽到俊宰回來,便跳上閣樓。
  俊宰在家做燒烤,人魚循香而來,吃到滿足。俊宰給人魚一隻手機和公交卡,讓她離開。等她想告訴自己西班牙發生的事情時,就打自己的手機。人魚答應他會走,但她和俊宰約定初雪時到南山燈塔見,自己有話對他說。俊宰答應了她。人魚依依不捨地離開俊宰家。
  人魚出門後,俊宰打開手機裡的追蹤功能,想知道人魚去哪裡見什麼人。南斗和泰武回來,知道人魚已經走掉,便說俊宰沒良心,在一個要下雪的天把人家趕出門,而且現在外面的世道那麼亂。俊宰嘴硬說自己不是人魚的監護人,南斗卻說人魚是給了俊宰價值連城的玉鐲的天使少女,她不僅是身上沒錢,而且頭腦糊塗。俊宰偷偷地打開手機,發現人魚走到了江南區,便匆忙出門。
  人魚在路邊看到一缸魚,對它們說著話,魚兒們雖然聽懂了她的話,卻無法為她排憂解難。
  南斗又發現了新的詐騙目標,——詩雅的嫂子明珠,這個只有高中學歷的女子在老公公司的賬上做手腳,截留秘密資金,所以即使錢被騙,也不敢聲張。
  明珠和大嬸一起出門,大嬸的氣質超群,甚至蓋過了身為主人的明珠。明珠回家後就將自己的衣服全部打包要嬸拿出去扔掉,並要辭了大嬸。大嬸出門扔垃圾,許夫人就上門為上次明珠送給他們的小菜道謝。大嬸回來後準備收拾東西走人,明珠卻攔住不讓她走。大嬸為明珠態度的轉變很是奇怪,明珠卻要她再去買花蟹準備小菜。
  人魚和上次在江南認識的女乞丐在明珠扔出去的衣服中翻翻撿撿,人魚問乞丐怎麼賺錢,乞丐幫她拿來一摞宣傳單,讓她去當街散發。人魚決心要努力掙錢,送給愛錢的俊宰。
  但寒冷的冬天,誰也不願意接她的宣傳單。這時,監視她的主管從車裡下來,告訴人魚,像她這樣是拿不到錢的。
  俊宰按照手機追蹤指示找到了人魚,發現主管正在批評她。俊宰打電話報主管違法停車,很快主管的車就拖走。之後,有很多人主動要人魚手裡的傳單,他們拿到傳單後,就到俊宰那裡去結帳。一個女人還在俊宰的指使下給人魚送吃的和圍巾,這個女人回去拿錢時,問俊宰是不是暗戀人魚,並要他加油。
  一個男子接了人魚的傳單後,給了她自己的名片,還要留人魚的電話。心無城府的人魚將電話拿出來,遠處的俊宰立刻給她打電話,要她防著身邊的這個男人,不能把電話給他。人魚呲牙咧嘴地嚇走了那個男人。她突然看到俊宰藏身的地方,興奮地跑過去。俊宰只說他們是偶遇,人魚告訴俊宰,自己在努力地掙錢,掙到很多很多錢後,就會把所有錢都給俊宰。俊宰聽到這話,一下呆住。
  治賢問許日中是不是想見俊宰,自己可以幫他找人。許日中告訴他,他正在找人查此事。治賢提醒許日中,不要讓母親知道俊宰的事。
  天色漸黑,人魚還在不知疲倦地散發宣傳單,這時馬大榮走到她面前,伸手找她要宣傳單。人魚說了一句,“你又戴帽子了”,馬大榮以為她認出了自己,愣了一下。這時,突然下起大雨,人魚跑走躲雨。
  天氣預報說,這場雨即將轉為雪,俊宰看到窗外飄起了初雪。躲在速食店門口的人魚又遇到上次給她吃東西的小姑娘,小姑娘竟然能聽見人魚心中的聲音,她讓人魚打車或者坐公交去南山。
  俊宰追蹤人魚行蹤,發現她去了南山。自己也立刻換上衣服直奔南山而去。
  俊宰剛剛離開,治賢就找到了他的家門口。在南山腳下,人魚被跟著俊宰的治賢開車撞倒在地。
  俊宰到了山上,在等人魚到來;人魚卻閉上了眼睛,淚水從臉頰滑落……

400年前,一個小姑娘就能聽到人魚心中的聲音。400年後,一個小姑娘也能聽到人魚心中的聲音,她在初雪夜,指著南山燈塔告訴媽媽,人魚需要自己的説明。但媽媽以為她在逃避寫作業,並沒有把她的話放在心上……

Keywords:

藍色海洋的傳說
푸른 바다의 전설
Legend Of The Blue Sea
李敏鎬、全智賢


* 본 웹사이트의 자료는 자동로봇에 의해 매일 수집된 것이며, 저작권이 없는 자료에 대해서는 24시간 단위로 삭제하고 있습니다.
* 자료 중 웹사이트의 서버에 저장된 동영상은 없으며 유튜브, 데일리모션과 페이스북과 같은 SNS에 이미 게시된 자료에 대한 링크와 iFrame, EMBED 태그로만 재게시함.

TAG

댓글 달기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.

다음의 HTML 태그와 속성을 사용할 수 있습니다:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>